-
1 class-conscious worker
Общая лексика: сознательный рабочийУниверсальный англо-русский словарь > class-conscious worker
-
2 class-conscious
[͵klɑ:sʹkɒnʃəs] a1. (классово) сознательный; обладающий классовым сознанием2. рассматривающий себя как члена определённой социальной группы (особ. привилегированной)don't be class-conscious, accept people at their true worth - не судите о людях по их социальной принадлежности, смотрите, чего стоит сам человек
-
3 class-conscious
1. a сознательный; обладающий классовым сознанием2. a рассматривающий себя как члена определённой социальной группы -
4 class-conscious
(классово) сознательный;
обладающий классовым сознанием - worker сознательный рабочий рассматривающий себя как члена определенной социальной группы (особ привилегированной) - don't be *, accept people at their true worth не судите о людях по их социальной принадлежности, смотрите, чего стоит сам человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > class-conscious
-
5 conscious
ˈkɔnʃəs прил.
1) а) сознательный, осознанный;
сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что все на нее смотрят. б) ощущающий conscious of cold ≈ чувствующий холод Syn: aware
2) а) здравый (обладающий способностью мыслить, делать выводы) б) находящийся в сознании, сознательный She became conscious after the anesthesia wore off. ≈ Она пришла в сознание после наркоза. Syn: awake
3) а) обладающий самосознанием, самосознающий б) скромный, тихий, застенчивый Syn: self-conscious ∙ with a conscious air ≈ застенчиво (психологическое) сознание;
сознательная психическая деятельность - the * and the subconscious сознание и подсознание сознающий, понимающий - to be * of one's guilt сознавать свою вину - to be * of one's folly понимать, что поступил глупо - I am quite * of his innocence я твердо уверен в его невиновности осознанный, сознательный - with * superiority с сознанием своего превосходства ощущающий - * of pain чувствующий боль - we were * of being watched мы чувствовали, что за нами следят predic находящийся в сознании - he was * to the last он был в сознании до последней минуты здравый;
мыслящий - man is a * being человек - мыслящее существо (- conscious) как компонент сложных слов со значением: осознающий - class-conscious обладающий классовым сознанием тонко чувствующий, чувствительный( к чему-л.) - clothes-conscious следующий моде;
тонко разбирающийся в моде - soap-conscious любящий хорошее мыло conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) ~ сознание ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходства ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ сознающий ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) cost ~ имеющий представление о структуре затрат ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conscious
-
6 conscious
[ˈkɔnʃəs]conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий; напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий; напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious ощущающий; conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) conscious сознание conscious сознательный, здравый; with conscious superiority с сознанием своего превосходства conscious сознающий; he was conscious of his guilt он сознавал свою вину conscious сознающий conscious ощущающий; conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) cost conscious имеющий представление о структуре затрат conscious сознающий; he was conscious of his guilt он сознавал свою вину conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious a predic. находящийся в сознании; she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты; with a conscious air застенчиво conscious сознательный, здравый; with conscious superiority с сознанием своего превосходства -
7 conscious
['kɒnʃəs]1) Общая лексика: здравый, находящийся в сознании, ощущающий (conscious of pain - чувствующий боль), понимающий (class-conscious worker - сознательный рабочий), сознание, сознательная психическая деятельность, сознательный, сознающий (he was conscious of his guilt - он сознавал свою вину), чувствующий, волнует (he is conscious about that - его это волнует), воспринимающий (на подсознательном уровне)2) Медицина: сознательный (протекающий под контролем сознания), бодрствующий (например, о подопытном животном http://www.proz.com/kudoz/2199499)3) Горное дело: в сознании (о пострадавшем при несчастном случае)4) Дипломатический термин: осознанный5) Психология: (the conscious) сознание, обладающий духовными качествами, пребывающий в сознании, сознаваемый6) Патенты: осмысленный7) Авиационная медицина: относящийся к сознанию8) Макаров: сознательный (в отличие от автоматического) -
8 classconscious
class-conscious
1> (классово) сознательный; обладающий классовым сознанием
_Ex:
worker сознательный рабочий
2> рассматривающий себя как члена определенной социальной
группы (особ привилегированной)
_Ex:
don't be class-conscious, accept people at their true worth
не судите о людях по их социальной принадлежности, смотрите,
чего стоит сам человек
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский